• Inicio
  • La Bahía Más Bella
  • Cartelera de eventos
Diario de Vallarta & Nayarit
[adrotate group="1"]
  • Puerto Vallarta
    • Todos
    • Comunidad
    • Gremiales
    • Guadalajara

    José Omar Quintero Becerra lidera la seguridad pública en Puerto Vallarta

    Puerto Vallarta fortalece su mercado de cruceros en CruiseWorld 2026

    Brigada Forense en Tomatlán ofrece toma de ADN a familias de desaparecidos

    The Grill Festival 2026 impulsa turismo gastronómico en Puerto Vallarta

    Puerto Vallarta suma vuelo directo desde Edmonton con Porter Airlines

    ESpontáneo Festival Escénico inaugura su decimocuarta edición bajo el lema “Crear comunidad”

    Jalisco impulsa profesionalización y seguridad en policías municipales para 2027

    Reabren Avenida México y renuevan Parque Hidalgo en el centro

    Festival Gourmet Internacional 2026 reunirá a más de 50 chefs en Puerto Vallarta

  • Bahía de Banderas
    • Todos
    • La Cruz de Huanacaxtle
    • Lo de Marcos
    • San Pancho
    • Sayulita

    Bahía de Banderas refuerza seguridad con participación nacional

    Bahía de Banderas avanza con más de 300 obras en dos años

    Nuevo puente Amado Nervo mejora conectividad en Bahía de Banderas

    Bahía de Banderas presidirá la Red Mundial de Ciudades del Surf 2026-2027

    Bahía de Banderas destina 42 mdp extra a obras viales y drenaje

    Nueva calle pavimentada mejora acceso y seguridad en Las Conchas

    Bucerías ofrece esterilización y vacunación gratuita para mascotas

    Bahía de Banderas refuerza apoyo y prevención contra cáncer de mama

    Mejoran movilidad en Villas de San Vicente con nueva pavimentación

  • Videos

    VIDEO: Una espectadora derriba a una ciclista en la Vuelta femenina

    Desaparece Gabriel Cervantes Padilla, ex regidor priista de Bahía de Banderas

    Recupera gobierno de Nayarit bienes inmuebles por más de 5 mil millones

    Todo listo para la 16ª Edición de “Mi Amigo Sin Pelo”, apoyando a niños con cáncer

    Posibles sanciones a quienes saquen basura fuera de horario en Puerto Vallarta

    La FIL Guadalajara recibe el Premio Iberoamericano Asicom Universidad de Oviedo 2024

    El Estero El Salado: Pulmón vital de Puerto Vallarta en riesgo

    Baches en Puerto Vallarta complican tránsito en la zona norte

    Nuevo Centro de Bienestar Animal en Bahía de Banderas: Un proyecto para apoyar albergues

  • Novedades

    Grupo PROM consolida su liderazgo nacional en estrategias de punto de venta

    Tijuana en un fin de semana: cocina de autor, cerveza artesanal y arte

    Seguro médico viaje España: tu tranquilidad en cada rincón europeo

    Qué necesitas para solicitar financiamiento

    Buen Fin 2026: fechas y cómo preparar tu comercio

    ¿Qué camioneta familiar seminueva comprar para viajar? 5 características que debes considerar

    Cómo distinguir una oferta real de una aparente durante El Buen Fin sin caer en trampas

    Reparación de compresores: cuándo es necesaria y cómo prevenir fallas

    Seguro de viaje para España y su precio: todo lo que necesitas saber

  • Selección de medios
    • Todos
    • Medios estatales
    • Medios locales
    • Medios nacionales

    The Grill Festival 2026 impulsa turismo gastronómico en Puerto Vallarta

    Puerto Vallarta suma vuelo directo desde Edmonton con Porter Airlines

    Avistamiento de ballenas en Bahía de Banderas 101: guía para principiantes de la temporada 2026-2027

    La crisis del agua en la Zona Metropolitana de Guadalajara

    Presenta Jalisco nueva conexión aérea con París ante representantes de la industria turística 

    Jalisco conquista a estrellas del deporte y el espectáculo

    Guadalajara será sede de los Latin America’s 50 Best Restaurants 2026

    Jalisco impulsa la gastronomía como motor de desarrollo y turismo

    Jalisco supera los 11 mil millones de pesos en derrama turística durante el Mundial de Futbol 2026

  • Contracara
    • Todos
    • Columnistas
    • Humanidad Despierta
    • Tribuna 4T - La Cuarta Transformación en Puerto Vallarta y Bahía de Banderas

    ¿Es broma? Francia acusa a Irán por ciberataque a congeladores comerciales

    Un estado históricamente valiente

    El significado espiritual y esotérico del número 33

    ¿Amenaza previa al desastre? Netanyahu advirtió a España que “pagaría un precio” por la guerra diplomática

    Japón se suma a los países que instan a sus ciudadanos a prepararse para emergencias

    ¿Cambio de bando? Elon Musk cambia su postura sobre Ucrania y restringe Starlink

    Dos facciones tecnológicas se disputan el futuro de la civilización ¿De qué lado estás?

    China construye una isla científica móvil para experimentos oceánicos

    ¿Podría un ataque de IA obligar a gobiernos a desconectar internet?

  • México y el mundo

    China construye una isla científica móvil para experimentos oceánicos

    “Trazabilidad de las tecnologías críticas”: ¡China lleva ventaja en 69 de 74 rubros!

    La alianza entre el régimen de Kiev y los cárteles de la droga pone en peligro la estrategia antidroga de Trump

    Un ejército de votantes totalmente desvinculados de España

    Putin mencionó en Valdai el totalitarismo digital y “la pistola de Chéjov”

    Las verdaderas causas de la Tercera Guerra Mundial

    La sal que se volvió polvo

    La sociedad anestesiada: Distracción, fragmentación y control social

    EE.UU. expande su “teatro de batalla” de la Tierra al espacio y la Luna

Sin resultado
Ver todos los resultados
  • Puerto Vallarta
    • Todos
    • Comunidad
    • Gremiales
    • Guadalajara

    José Omar Quintero Becerra lidera la seguridad pública en Puerto Vallarta

    Puerto Vallarta fortalece su mercado de cruceros en CruiseWorld 2026

    Brigada Forense en Tomatlán ofrece toma de ADN a familias de desaparecidos

    The Grill Festival 2026 impulsa turismo gastronómico en Puerto Vallarta

    Puerto Vallarta suma vuelo directo desde Edmonton con Porter Airlines

    ESpontáneo Festival Escénico inaugura su decimocuarta edición bajo el lema “Crear comunidad”

    Jalisco impulsa profesionalización y seguridad en policías municipales para 2027

    Reabren Avenida México y renuevan Parque Hidalgo en el centro

    Festival Gourmet Internacional 2026 reunirá a más de 50 chefs en Puerto Vallarta

  • Bahía de Banderas
    • Todos
    • La Cruz de Huanacaxtle
    • Lo de Marcos
    • San Pancho
    • Sayulita

    Bahía de Banderas refuerza seguridad con participación nacional

    Bahía de Banderas avanza con más de 300 obras en dos años

    Nuevo puente Amado Nervo mejora conectividad en Bahía de Banderas

    Bahía de Banderas presidirá la Red Mundial de Ciudades del Surf 2026-2027

    Bahía de Banderas destina 42 mdp extra a obras viales y drenaje

    Nueva calle pavimentada mejora acceso y seguridad en Las Conchas

    Bucerías ofrece esterilización y vacunación gratuita para mascotas

    Bahía de Banderas refuerza apoyo y prevención contra cáncer de mama

    Mejoran movilidad en Villas de San Vicente con nueva pavimentación

  • Videos

    VIDEO: Una espectadora derriba a una ciclista en la Vuelta femenina

    Desaparece Gabriel Cervantes Padilla, ex regidor priista de Bahía de Banderas

    Recupera gobierno de Nayarit bienes inmuebles por más de 5 mil millones

    Todo listo para la 16ª Edición de “Mi Amigo Sin Pelo”, apoyando a niños con cáncer

    Posibles sanciones a quienes saquen basura fuera de horario en Puerto Vallarta

    La FIL Guadalajara recibe el Premio Iberoamericano Asicom Universidad de Oviedo 2024

    El Estero El Salado: Pulmón vital de Puerto Vallarta en riesgo

    Baches en Puerto Vallarta complican tránsito en la zona norte

    Nuevo Centro de Bienestar Animal en Bahía de Banderas: Un proyecto para apoyar albergues

  • Novedades

    Grupo PROM consolida su liderazgo nacional en estrategias de punto de venta

    Tijuana en un fin de semana: cocina de autor, cerveza artesanal y arte

    Seguro médico viaje España: tu tranquilidad en cada rincón europeo

    Qué necesitas para solicitar financiamiento

    Buen Fin 2026: fechas y cómo preparar tu comercio

    ¿Qué camioneta familiar seminueva comprar para viajar? 5 características que debes considerar

    Cómo distinguir una oferta real de una aparente durante El Buen Fin sin caer en trampas

    Reparación de compresores: cuándo es necesaria y cómo prevenir fallas

    Seguro de viaje para España y su precio: todo lo que necesitas saber

  • Selección de medios
    • Todos
    • Medios estatales
    • Medios locales
    • Medios nacionales

    The Grill Festival 2026 impulsa turismo gastronómico en Puerto Vallarta

    Puerto Vallarta suma vuelo directo desde Edmonton con Porter Airlines

    Avistamiento de ballenas en Bahía de Banderas 101: guía para principiantes de la temporada 2026-2027

    La crisis del agua en la Zona Metropolitana de Guadalajara

    Presenta Jalisco nueva conexión aérea con París ante representantes de la industria turística 

    Jalisco conquista a estrellas del deporte y el espectáculo

    Guadalajara será sede de los Latin America’s 50 Best Restaurants 2026

    Jalisco impulsa la gastronomía como motor de desarrollo y turismo

    Jalisco supera los 11 mil millones de pesos en derrama turística durante el Mundial de Futbol 2026

  • Contracara
    • Todos
    • Columnistas
    • Humanidad Despierta
    • Tribuna 4T - La Cuarta Transformación en Puerto Vallarta y Bahía de Banderas

    ¿Es broma? Francia acusa a Irán por ciberataque a congeladores comerciales

    Un estado históricamente valiente

    El significado espiritual y esotérico del número 33

    ¿Amenaza previa al desastre? Netanyahu advirtió a España que “pagaría un precio” por la guerra diplomática

    Japón se suma a los países que instan a sus ciudadanos a prepararse para emergencias

    ¿Cambio de bando? Elon Musk cambia su postura sobre Ucrania y restringe Starlink

    Dos facciones tecnológicas se disputan el futuro de la civilización ¿De qué lado estás?

    China construye una isla científica móvil para experimentos oceánicos

    ¿Podría un ataque de IA obligar a gobiernos a desconectar internet?

  • México y el mundo

    China construye una isla científica móvil para experimentos oceánicos

    “Trazabilidad de las tecnologías críticas”: ¡China lleva ventaja en 69 de 74 rubros!

    La alianza entre el régimen de Kiev y los cárteles de la droga pone en peligro la estrategia antidroga de Trump

    Un ejército de votantes totalmente desvinculados de España

    Putin mencionó en Valdai el totalitarismo digital y “la pistola de Chéjov”

    Las verdaderas causas de la Tercera Guerra Mundial

    La sal que se volvió polvo

    La sociedad anestesiada: Distracción, fragmentación y control social

    EE.UU. expande su “teatro de batalla” de la Tierra al espacio y la Luna

Sin resultado
Ver todos los resultados
Diario de Vallarta & Nayarit
Sin resultado
Ver todos los resultados
Home Contracara Columnistas

El testamento para Palestina de Yahya Al-Sinwar

"Esta es mi voluntad para vosotros: no depongáis las armas, no tiréis las piedras, no olvidéis a vuestros mártires y no transigáis con un sueño que os pertenece por derecho".

Redaccion de Diario de Vallarta y Nayarit por Redaccion de Diario de Vallarta y Nayarit
hace 2 años
en Columnistas, Contracara, Humanidad Despierta, México y el mundo
Tiempo de lectura: 6 mins read
0
FacebookTwitterWhatsappTelegramEmail

[Este documento fue traducido del árabe por Amir Nour].

Soy Yahya, hijo de un refugiado que convirtió el exilio en una patria temporal y un sueño en una batalla eterna. Mientras escribo estas palabras, recuerdo cada momento que ha pasado en mi vida: desde mi infancia en los callejones, pasando por los largos años de encarcelamiento, hasta cada gota de sangre que se derramó en el suelo de esta tierra.

Nací en el campo de Jan Yunis en 1962, en una época en la que Palestina era un recuerdo desgarrado y mapas olvidados en las mesas de los políticos. Soy el hombre cuya vida se entretejió entre el fuego y las cenizas, y que se dio cuenta muy pronto de que la vida bajo la ocupación no significaba más que un encierro permanente. Desde muy joven supe que la vida en esta tierra no es ordinaria, y que quien nace aquí debe llevar un arma inquebrantable en el corazón, y ser consciente de que el camino hacia la libertad es largo.

Mi voluntad para contigo empieza aquí, desde aquel niño que lanzó la primera piedra al ocupante, y aprendió que las piedras son las primeras palabras que pronunciamos ante un mundo que calla ante nuestra herida.

En las calles de Gaza aprendí que a una persona no se la mide por los años de su vida, sino por lo que da a su patria. Esta fue mi vida: cárceles y batallas, dolor y esperanza. Entré en prisión por primera vez en 1988, y me condenaron a cadena perpetua, pero no conocía el camino del miedo. En aquellas oscuras celdas, vi en cada pared una ventana al horizonte lejano, y en cada barra una luz que iluminaba el camino hacia la libertad. En la cárcel aprendí que la paciencia no es sólo una virtud, sino un arma, un arma amarga, como beberse el mar gota a gota.

Mi testamento para ustedes: no teman a las cárceles, pues sólo son parte de nuestro largo camino hacia la libertad. La cárcel me enseñó que la libertad no es solo un derecho robado, sino más bien una idea nacida del dolor y refinada con paciencia. Cuando fui liberado en el acuerdo de intercambio de prisioneros “Lealtad de los Libres” en 2011, no salí igual; salí más fuerte y también mi creencia de que lo que estamos haciendo no es solo una lucha pasajera, sino nuestro destino, uno que llevamos hasta la última gota de nuestra sangre.

Mi voluntad para vosotros es que sigáis aferrados al fusil, a la dignidad que no se puede comprometer y al sueño que no muere. El enemigo quiere que abandonemos la resistencia, que convirtamos nuestra cuestión en una negociación interminable. Pero yo os digo: no negociéis sobre lo que os pertenece por derecho. Temen vuestra firmeza más que vuestras armas. La resistencia no es sólo un arma que llevamos, sino que es nuestro amor por Palestina en cada aliento que respiramos, es nuestra voluntad de permanecer, a pesar del asedio y la agresión.

Mi voluntad para vosotros es que permanezcáis leales a la sangre de los mártires, a los que partieron y nos dejaron este camino lleno de espinas. Ellos son los que nos allanaron el camino de la libertad con su sangre, así que no desperdiciéis esos sacrificios en los cálculos de los políticos y los juegos de la diplomacia. Estamos aquí para continuar lo que empezó la primera generación, y no nos desviaremos de este camino cueste lo que cueste. Gaza fue y seguirá siendo la capital de la firmeza, y el corazón de Palestina que nunca deja de latir, aunque el mundo se cierre a nuestro alrededor.

Cuando asumí el liderazgo de Hamás en Gaza en 2017, no se trataba solo de un traspaso de poder, sino más bien de la continuación de una resistencia que comenzó con piedras y continuó con rifles. Cada día sentía el dolor de mi pueblo bajo el asedio, y sabía que cada paso que damos hacia la libertad tiene un precio. Pero yo os digo: el coste de la rendición es mucho mayor.

Por tanto, aferraos firmemente a la tierra como las raíces se aferran al suelo, porque ningún viento puede desarraigar a un pueblo que ha elegido vivir. En el Diluvio de la Batalla de Al-Aqsa, yo no era el líder de un grupo o movimiento, sino la voz de todos los palestinos que sueñan con la liberación. Me guiaba mi convicción de que la resistencia no es sólo una opción, sino un deber. Quería que esta batalla fuera un nuevo capítulo en el libro de la lucha palestina, en el que las facciones se unieran y todos estuvieran en una misma trinchera contra un enemigo que nunca ha diferenciado entre un niño y un anciano, o entre una piedra y un árbol.

La inundación de Al-Aqsa fue una batalla de espíritu antes que una batalla de cuerpos, y de voluntad antes que una batalla de armas. Lo que he dejado atrás no es un legado personal, sino colectivo, para cada palestino que soñó con la libertad, para cada madre que llevó a su hijo al hombro como un mártir, para cada padre que lloró amargamente por su hija asesinada por una bala traicionera.

Mi última voluntad para vosotros es que recordéis siempre que la resistencia no es en vano, ni una bala disparada, sino una vida que vivimos con honor y dignidad. La prisión y el asedio me enseñaron que la batalla es larga y que el camino es difícil, pero también aprendí que los pueblos que se niegan a rendirse crean milagros con sus propias manos. No esperéis que el mundo os haga justicia, porque he vivido y he sido testigo de cómo el mundo calla ante nuestro dolor. No esperéis justicia, sino sed la justicia. Llevad el sueño de Palestina en vuestros corazones, y haced de cada herida un arma, y de cada lágrima una fuente de esperanza.

Esta es mi voluntad para vosotros: no depongáis las armas, no tiréis las piedras, no olvidéis a vuestros mártires y no transigáis con un sueño que os pertenece por derecho.

Estamos aquí para quedarnos, en nuestra tierra, en nuestros corazones y en el futuro de nuestros hijos.

Te confío Palestina, la tierra que amé hasta la muerte, y el sueño que cargué sobre mis hombros como una montaña que nunca se dobla.

Si caigo, no caigáis conmigo, pero llevad por mí una bandera que nunca caiga, y haced de mi sangre un puente para una generación que resurgirá de nuestras cenizas más fuerte. No olvidéis que la patria no es una historia que contar, sino una realidad que vivir, y que con cada mártir nacen mil resistentes más del vientre de esta tierra.

Si vuelve el diluvio y no estoy entre vosotros, sabed que fui la primera gota en las olas de la libertad, y que viví para veros continuar el viaje.

Sé una espina en su garganta, un torrente que no conoce la retirada, y no descanses hasta que el mundo reconozca que somos los legítimos dueños, y que no somos meros números en los noticiarios.

*

Fuente original (en inglés): Global Research. Autor: Yahya Al-Sinwar.
Traducido y editado por el equipo de Diario de Vallarta & Nayarit con ayuda de DeepL y Google Translator.

Etiquetas: Global Research
Compartir40Tweet25EnviarCompartirEnviar
Noticia anterior

Informe oficial: La Administración Biden-Harris malgastó casi mil millones en propagar desinformación

Siguiente Noticia

Estreno del documental ‘El Mismo Lugar’, realizada entre Puerto Vallarta y Rumania

Redaccion de Diario de Vallarta y Nayarit

Redaccion de Diario de Vallarta y Nayarit

Siguiente Noticia

Estreno del documental 'El Mismo Lugar', realizada entre Puerto Vallarta y Rumania

  • Tendencias
  • Comentarios
  • Última

La lista de Soros: Uno por uno, políticos y periodistas comprados en Europa, EE.UU. y Argentina

3 abril, 2026

Los gigantes farmacéuticos se posicionan para la ola de turbocáncer

23 abril, 2026

Imágenes, videos: Extrañas formaciones y vida artificial en la sangre de estos pacientes

22 abril, 2026

AUDIO: Testimonio del conductor de ambulancia que murió: “Estoy destruido”

22 abril, 2026

Trece naciones firman un acuerdo para provocar una hambruna mundial destruyendo el suministro de alimentos ¿Cuáles son?

3 abril, 2026

Imágenes, videos: Extrañas formaciones y vida artificial en la sangre de estos pacientes

24

Vacunación Covid bajo investigación criminal en Inglaterra: Presentan más documentos y evidencias

21

La lista de Soros: Uno por uno, políticos y periodistas comprados en Europa, EE.UU. y Argentina

16

AUDIO: Testimonio del conductor de ambulancia que murió: “Estoy destruido”

14

“Los mexicanos no aceptarán la entrega del país al Foro Económico Mundial”: Max Igan

13

¿Es broma? Francia acusa a Irán por ciberataque a congeladores comerciales

14 noviembre, 2026

José Omar Quintero Becerra lidera la seguridad pública en Puerto Vallarta

13 noviembre, 2026

Bahía de Banderas refuerza seguridad con participación nacional

12 noviembre, 2026

Puerto Vallarta fortalece su mercado de cruceros en CruiseWorld 2026

12 noviembre, 2026

Un estado históricamente valiente

13 noviembre, 2026

¿Es broma? Francia acusa a Irán por ciberataque a congeladores comerciales

14 noviembre, 2026

José Omar Quintero Becerra lidera la seguridad pública en Puerto Vallarta

13 noviembre, 2026

Bahía de Banderas refuerza seguridad con participación nacional

12 noviembre, 2026

Puerto Vallarta fortalece su mercado de cruceros en CruiseWorld 2026

12 noviembre, 2026

Un estado históricamente valiente

13 noviembre, 2026

Bahía de Banderas avanza con más de 300 obras en dos años

11 noviembre, 2026
sticky-logo-diario-de-vallarta-y-nayarit-blanco

Somos un medio de comunicación integrado por profesionales en el ramo del periodismo gráfico, radial y digital. Nos respaldan 25 años de experiencia a nivel nacional e internacional, y contamos con una red de colaboradores en México, Argentina y EE.UU.

Síguenos

  • Nosotros
  • Términos y condiciones
  • Contacto

Diario de Vallarta & Nayarit © 2023. Todos los derechos reservados. | Creado y Diseñado por OfficeWeb.

Sin resultado
Ver todos los resultados
  • Inicio
  • Cartelera de eventos
  • La Bahía más Bella
  • Puerto Vallarta
  • Bahía de Banderas
  • Videos
  • Novedades
  • Selección de medios
  • Contracara
  • México y el mundo

Diario de Vallarta & Nayarit © 2023. Todos los derechos reservados. | Creado y Diseñado por OfficeWeb.